Sbohem, má krásko a Žena v jezeře jsou dva napínavé příběhy z pera klasického detektivního románu Raymonda Chandlera. Tento představitel "tvrdé školy" se vědomě odchýlil od schématu tradiční anglické detektivky a pokusil se sloučit společensko-kritické prvky "vážné" literatury se vzrušujícím čtenářským zážitkem. Zatímco klasické anglické detektivky kladly důraz na uzavřenou, odstupňovanou zápletku s logickým rozvíjením faktů, které vedly k odhalení pachatele, Chandlerův vlastní příběh často tvoří pouze rámec pro zobrazení americké reality plné násilí, zločinu a korupce, kde mají peníze svrchovanou moc. Je to vítaná příležitost nastavit pokřivené zrcadlo společnosti, kde ani policie už nestojí na straně zákona a spravedlnost reprezentuje pouze jedinec věrný svému morálnímu krédu. Soukromý detektiv Phil Marlowe není superman, je to obyčejný současník, který si uvědomuje svou bezmocnost, ale přesto nepřestává bojovat se zlem. V povídce Sbohem, má krásná Marlowe vyšetřuje vraždu muže, který si ho najal jako svědka při předávání výkupného za ukradený šperk. V povídce Žena v jezeře si majitel kosmetické firmy najme Marlowa, aby objasnil zmizení jeho poněkud extravagantní manželky. Společným jmenovatelem obou příběhů je napětí, nečekané zvraty a překvapivá odhalení.
