John D. MacDonald je dnes jedním ze spisovatelů starší generace a je jedním z nejznámějších amerických autorů detektivních románů. Zdá se překvapivé, že tento autor, který se těší tak velké oblibě nejen v anglosaském světě, ale i v mnoha dalších zemích, je u nás téměř neznámý. A přesto je třeba mu přiznat, žejeho popularita je zcela zasloužená. MacDonald se učil od klasiků detektivního žánru, zejména od Dashiella Hammeta a Raymonda Chandlera, stejně jako od spisovatelů vážné, zejména takzvané moderní klasiky, což je v jeho díle jasně patrné. Svým způsobem navazuje na tradici "tvrdé školy" v poválečné literatuře tohoto žánru.
Pro jeho nápadité, napínavé příběhy s překvapivým rozuzlením je typická svérázná konstrukce zápletky a motivace zločinů, psychologické vykreslení postav, živých a působivých, které jsou produktem velmi reálného nemilosrdného světa, v němž žijí. Autor nastoluje závažná témata, která mají širší přesah, a jeho kritický pohled proniká pod povrch dění, dalo by se říci, že nastavuje křivé zrcadlo "americkému snu". Úryvky z díla Johna D. MacDonalda představují pro našeho čtenáře nepříliš známou kapitolu z vývoje americké detektivky.
