Stránky

Zobrazují se příspěvky se štítkem1977. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkem1977. Zobrazit všechny příspěvky

Maigret chystá léčku / Maigret zuří - Simenon, Georges

 

Maigret chystá léčku / Maigret zuří - Simenon, Georges

Dva detektivní příběhy komisaře Maigreta: Maigret chystá léčku a Maigret zuří. Dvě „maigretovky“ zaujmou logickou stavbou, dokonalou charakteristikou postav a přesvědčivým vylíčením pařížského prostředí, první zachycuje pátrání po maniakovi, jenž vraždí v odlehlé pařížské čtvrti osamělé ženy. Druhá objasňuje rafinovanou vraždu majitele nočních podniků na Montmartru.

Podle zcela nedávno uveřejněných statistik UNESCA má Georges Simenon několik miliónů čtenářů. Je to nejčtenější žijící autor píšící francouzský. Vydal několik set románů a všechny jeho romány vycházejí v obrovských nákladech.

Simenon pochází z chudobných poměrů, v šestnácti letech ztratil otce, ale nepostrádal nikdy silnou vůli a houževnatost, proto už v devatenácti letech odešel do Paříže, pevně rozhodnut, že bude psát. Svou literární dráhu začal jako žurnalista a pod různými pseudonymy uveřejňoval populární romány a povídky. Známým se stal teprve roku 1931, kdy poprvé podepsal svůj román vlastním jménem a kdy se v jeho tvorbě objevila osobnost komisaře Maigreta. Od té doby vytvořil celou řadu „maigretovek“ a mnoho jich bylo zfilmováno. Je zajímavé, že až dosud se žádnému ze slavných herců, dokonce ani Jeanu Gabinovi, nepodařilo s postavou tohoto proslulého komisaře plně se ztotožnit. To proto, že Maigret nepřikládá takovou důležitost materiálním důkazům jako tomu, aby pochopil psychologické prostředí, v němž se hlavní účastníci dramatu pohybují a žijí. Stejně tak činí čtenáři, kteří se při čtení sžívaji plně s komisařem a s hlavními postavami románu, takže vytvořit pak Maigretovu postavu jednoznačně je nemožné, komisař má tolik tváří, kolik je čtenářů.

Nejvíc se mu asi podobá autor, který se přiznává, že nikdy ani on, stejně jako Maigret, ve chvíli, kdy se rozhodne román psát, neví, jak všechno nakonec dopadne. Když pak už sedával u psacího stolu a psal, tak nikdy sám neurčoval jednání svých románových postav, nikdy netahal za nitky, jako by jeho hrdinové byli divadelní loutky, naopak, to on sám se jim vydával napospas, sice je pronásledoval, ale byl jimi i sám štván.

A právě v tom spočívá ona fascinující síla Simenonových děl. Simenon příběh pouze nevypravuje, ale prožívá ho a mezi ním a jeho hrdiny se vytváří pevné pouto. A tak když nakonec vyšetřování skončí a zločinec je odhalen, pocítí viník i vyšetřující velkou úlevu. Zároveň s nimi si oddechne Simenon, když odkládá pero, i čtenář, když zavírá dočtenou knihu. Oba nalézají uspokojení, že skončila ta hrůza, že se zbavili té tajné posedlosti. A jistě právě v tom tak usilovném pátrám v nejhlubších zákrutech lidské duše spočívá tajemství velkého úspěchu maigretovských románů. Zavádějí nás totiž mnohem dál než obvyklé policejní romány.

A tak i v našich dvou příbězích zůstává Maigret sice přísným, nesmlouvavým komisařem, ale současně i nesmírně citlivým člověkem. Vezměme si například montmartreského vraha Moncina. Celá Paříž, a jistě právem, mu spílá a odsuzuje ho. Nebo advokáta Gaillarda, kterého nesčetné finanční machinace přivedou až k vraždě. Všichni ho nenávidí. Maigret však po hluboké analýze odhaluje v montmartreském vrahovi Moncinovi ušlápnutého nešťastníka a v rafinovaném advokátovi Gaillardovi zlomeného člověka, závislého na své nemocné, zhýčkané ženě. Nakonec je Maigret rád, když Moncina odvádějí k psychiatrům a advokát vykoná spravedlivý soud nad sebou sám.

Dnes je Simenonovi čtyřiasedmdesát let. Změnil radikálně svůj způsob života, opustil Epalinges i Paříž, přestěhoval se do domku na břehu Lemanského jezera, je pyšný na svůj 250 let starý libanonský cedr a píše memoáry. Zkrátka je v penzi.

A Maigret ? Je taky v penzi. Nechrne tedy Maigreta, ať si ji v klidu užívá ve svém malém domku na Loiře. Je tam šťastný. Chodí na ryby, láskyplně opatruje zahrádku a večer hrává při bílém víně se sousedy karty.

Doslov napsala Jarmila Friedlová


-RPR-

Talent pána Ripleyho / Výkupné za psíka - Highsmithová Patricia

 

Talent pána Ripleyho / Výkupné za psíka - Highsmithová Patricia

Dva detektivní romány (Talent pána Ripleyho, 1955; Výkupné za psíka, 1972) jsou ostrou společenskou kritikou vztahů, ve kterých jsou peníze hlavním smyslem života.

Legální únos - Kraus Arno

 

Legální únos - Kraus Arno
-RPR-


Dobrodružný, detektivní román pojednává o mladém chlapci, který chce uspět v plavání. Znenadání se dozví, že má bohatého strýčka, který mu může splnit odvěký sen. Rodina se však postaví proti němu, neboť si strýček a synovec nepadnou do oka. Nakonec zůstane se svými přáteli a svoji platnou rodinou, kterou nenahradí movitý majetek a kupa peněz.

Kto obesil samovraha? - Rönblom Hans-Krister

 

Kto obesil samovraha? - Rönblom Hans-Krister

-RPR-


V tomto kriminálním případu se dočtete o tom,že i ti, kteří vládnou městu jako vládní představitelé mají také své slabé chvilky a dělají chyby.


Jed - Scholefield Alan

 

Jed - Scholefield Alan

-RPR-


Když manželka bohatého francouzského hoteliéra Blancheta cestuje z Londýna za manželem do Vídně, netuší, že se jejich dům na Eaton Square stane dějištěm dramatu, po kterém jí v následujících hodinách bude běhat mráz po zádech. Tři zločinci už dlouho plánují unést jediného syna Blanchetových, desetiletého nemocného Filipa: jsou přesvědčeni, že za něj snadno dostanou výkupné. Zpočátku se zdá, že celá akce půjde hladce podle plánu, ale najednou se vše zkomplikuje. Had, kterého Filip koupil pro svůj domácí zvěřinec, uteče z bedny a od té chvíle únosci nic neudělají. Série dramatických událostí nakonec vyústí v situaci, kdy se zločinci a jejich rukojmí ocitnou uvězněni v domě obklopeném policií. Vrchní komisař Bulloch je rozhodnut zlomit jejich odpor za každou cenu. Do popředí se však dostává faktor, se kterým ani jedna strana nepočítala: Někde v domě se skrývá had, který byl mylně považován za neškodného domácího hada, ale ve skutečnosti se jedná o smrtelně nebezpečnou mambu černou...

Románem Jed seznamujeme čtenáře se specifickým druhem thrilleru, který v posledních letech dosáhl ve světě značné popularity a který by se snad nejvýstižněji dal označit za "zoologický".


Jed - Scholefield Alan

(Zvířata zde hrají klíčovou roli, ať už jde o velkého lidožravého žraloka, psy nakažené nebezpečnou infekcí, hady nebo divoké krysy.) Autorovi se v něm

podařilo efektivně skloubit napínavou zápletku s pozoruhodnými retrospektivními pohledy do minulosti hlavních postav, dokreslujících jejich charakter. Působivé jsou také faktografické pasáže věnované mambě a popisy afrických reálií.


Alan Scholefield žije ve Velké Británii, ale narodil se a vyrostl v Jihoafrické republice. Je autorem řady románů odehrávajících se na "černém kontinentu", v nichž se projevil jako talentovaný vypravěč a zasvěcený znalec africké přírody a života v divočině. Jed byl jeho prvním pokusem o thriller a dnes, kdy román vyšel v několika zemích a pravděpodobně se dočká i filmové verze, můžeme konstatovat, že to byl pokus úspěšný.





Ortieľ pravdy, Kliatba úspechu - Kirst Hans Helmut

Ortieľ pravdy, Kliatba úspechu - Kirst Hans Helmut

-RPR- 

V tomto románu, založeném na reálných faktech, autor popisuje dominantní funkci a pracovní metody kriminální policie, každodenní život jejích zaměstnanců a jejich lidské reakce.

Kletba úspěchu vyšla i v českém vydání v roce 1992.


Ortieľ pravdy, Kliatba úspechu - Kirst Hans Helmut


Po sezóně se nevraždí - Kačírková Eva

 

Po sezóně se nevraždí - Kačírková Eva

-RPR-

Tři detektivní příběhy : Po sezóně se nevraždí, Ani smrt není jistá, Muži neumírají pro lásku.

Titulní příběh Po sezóně se nevraždí se odehrává na rekreaci u Jaderského moře a je motivován hrabivostí a sobectvím. Druhý, Ani smrt není jistá, je zasazen do Prahy a zachycuje bezohledný boj o očekávané dědictví. Novela Muži neumírají pro lásku se odvíjí v prostředí pražské bohémy a zločin pramení z touhy po pochybné společenské slávě. Vypravěči jsou většinou svědky události vedoucí k vraždě a snaží se odhalit zločin buď ve spolupráci s policií, nebo na vlastní pěst.

• Krátká ukázka:

 Zvonek vyzváněl v pravidelných intervalech a já jsem konečně pochopil, že to není budík. Vstal jsem, klopýtl o huňatou předložku a vypadl do předsíně. S rukou na klice domovních dveří jsem zřetelně uslyšel to vytrvalé vyzvánění. Ozývalo se odkudsi zleva, kde v černě natřené stěně tyrkysově svítily dveře, které jsem předtím už neměl odvahu otevřít.

     Vstoupil jsem do prostorného pokoje s velikým oknem, které prozařovala lampa z ulice. Dosahovala právě k němu a zalévala studeným svitem strohý moderní nábytek, samé sklo a kov. Na průhledné ploše stolku stál původce toho zvonění a v rezonanci rozechvíval tlustou skleněnou tabuli.

     Zvedl jsem sluchátko. „Haló… tady Smolák,“ řekl jsem mechanicky a současně zatáhl za šňůrku lampy, tyčící se vedle stolku jako květina na útlém stvolu.

     Lampa se rozsvítila, telefon mlčel. „Haló,“ opakoval jsem a pootočil se, abych se, když už jsem tady, rozhlédl kolem.

     Měl jsem se na co dívat. Mezi oknem a ohromným katafalkem, potaženým bílou látkou, ležel tváří dolů muž. V divné, nepohodlné poloze, ruce rozhozeny, černou kučeravou hlavu nepřirozeně zvrácenou. Třeštil jsem na něj oči a říkal si, proč ten člověk spí na zemi, když má k dispozici to bělostné kanape, poházené červenými polštářky.

     Zavěsil jsem sluchátko a pokročil blíž, abych se ho na to zeptal. Jedna ta rudá skvrna na kanapi měla trochu jiný odstín. Nebyla karmínová, spíš dohněda. A nebyl to polštářek.

     Sklonil jsem se a opatrně se dotkl jeho ruky. Nic se nestalo. Proč, to jsem pochopil, teprve když jsem ho obešel a pohlédl do bezkrevné tváře s přivřenýma očima. Na propadlých lících vyrážely černé vousy, brada strmě trčela vzhůru, pod ní se něco matně třpytilo. Byla to tepaná rukojeť ozdobného nože.

     Telefon zazvonil znovu.

     Napřímil jsem se, málem stejně ztuhlý jako ten mrtvý u mých nohou. Rozhlédl jsem se slepě po pokoji, byl studený, nablýskaný, jako právě dostavěná hrobka. Zvonek vyzváněl jako umíráček.

     Otočil jsem se a porazil stojací lampu. Zhasla. Ve tmě jsem proběhl tou černou a tyrkysovou předsíní a vyběhl na chodbu. Dveře za mnou zapadly s hlasitým třesknutím. To mě trochu vzpamatovalo.

     Chodba byla prázdná a tichá, jako bývají chodby slušných činžáků pozdě v noci. Podíval jsem se na hodinky, bylo půl třetí.

     Ohlédl jsem se na ty dvoukřídlé dveře se staromódním mechanickým zvonkem a černým okem kukátka. Štítek na nich nebyl.

     Je to v prvním patře, řekla mi Marléna. Nemůžeš se splést, jsou tam jenom dva byty. Ve druhém bydlí nějaký Salomon.

     Zalétl jsem očima k těm druhým dveřím. Někde, snad za nimi, snad na schodech, se ozval tichý zvuk. Rozběhl jsem se dolů. Teprve u domovních dveří jsem si uvědomil, že ten zvuk způsobily klíče, které mi Marléna dala a které jsem, když jsem přišel a odemkl si, mimoděk strčil zpátky do kapsy.

     Vinohradská třída byla jako vymetená. Přešel jsem na druhou stranu ulice a pomalu šel dolů k muzeu. Proti mně jel taxík. Když mě míjel, zpomalil a hned zase přidal. Byl obsazený a já stejně neměl peníze. Ten taxikář si možná myslel, že viděl mrtvolu prchající z Olšanských hřbitovů. Nebo vraha – a teď ujíždí na policii.

     Rozklepal jsem se. Třas se šířil od ramen k nohám, které mě přestaly poslouchat. Zabočil jsem do ulice k Riegrovým sadům, zalezl do jakéhosi temného a hlubokého domovního výklenku, opřel se o dveře a zavřel oči. Na víčka se mi promítla ta voskově žlutá tvář. Rychle jsem oči otevřel. Tvář mrtvého zmizela, ostatní zůstalo a bylo to daleko hrůznější než to neživé tělo, od něhož jsem utekl jako vyděšené dítě před bubákem. Zaťal jsem zuby. Já blbec. Do čeho jsem se to zapletl? Jak vysvětlím, proč jsem se nezachoval jako každý normální člověk – proč jsem aspoň nezavolal lékaře? A vysvětlit to budu muset. Představil jsem se přece do toho telefonu jménem. Kdo to vlastně volal, proč se nehlásil, když jsem zvedl sluchátko? Na okamžik mě popadla bláhová naděje, že to byl omyl. To přece lidi dělají, že beze slova položí telefon, když se ozve někdo jiný, než čekali.

     Jenže ten člověk nezavěsil, když uslyšel moje jméno. Vyčkával. Třeba byl překvapený. Telefon jsem položil já. A on volal znovu, takže to nebyl omyl. Zachoval jsem se jako hysterická ženská, jenomže té by to možná prošlo, kdežto mně… Jako blesk z čistého nebe mě zasáhla myšlenka na Marlénu. Co si bude proboha myslet, když nenajde doma mne, ale mrtvolu – co udělá? Co když se už vrátila – co když mě už hledají!

     Rozběhl jsem se z kopce krátkou strmou uličkou zpátky na Vinohradskou. Já tuplovaný blbec, spílal jsem si v duchu. Když už jsem utekl, měl jsem na ni počkat před domem nebo někde poblíž. Poprvé od toho úděsného okamžiku mi bleskla hlavou nesobecká myšlenka. Měl jsem Marlénu ušetřit toho strašlivého nálezu, pohledu na její válendu poskvrněnou krví. Neměl jsem ji tam nechat přijít samotnou.

     Utíkal jsem šikmo přes vozovku a téměř padl na masivní dveře domu číslo čtyřicet dva. Byly zamčené. Sáhl jsem pro klíče a s rukou v kapse se zarazil. Nebyly tam. Nechal jsem je v zámku těchto dveří, zevnitř, když jsem si jimi při svém bezhlavém útěku odemkl. Pak je ale někdo musel vzít. Někdo, kdo se vracel v noci domů, našel dům odemčený a… Popošel jsem k okraji chodníku a pohlédl vzhůru. To veliké okno v prvním patře svítilo.

     Byla to Marléna, kdo v té krátké chvilce, co jsem se klepal v tom páchnoucím výklenku, vstoupil do domu a objevil v zámku nezamčených dveří svoje klíče? A teď je tam sama s tím neznámým mrtvým – neznámým? Co by dělal cizí muž v noci v jejím bytě? Jistě ho zná, třeba mu taky někdy půjčila klíče. Co člověka víc vyděsí – cizí, nebo známá mrtvola? Kdo to vlastně byl… Pokud se to dalo poznat, nebyl o moc starší než já. Najednou jsem měl silný pocit, že jsem ho už někde viděl.

     Vrátil jsem se k domovním dveřím a zapátral po zvoncích. Žádný tam nebyl.

     Zazvoním si potom, řekla mi Marléna v Maroku, když s úsměvem odmítla můj doprovod a odešla sama do noci. Myslel jsem si, že zazvoní u dveří, pokud jsem vůbec v tom okamžiku myslel na takové nepodstatné detaily. Ale dole zvonek nebyl, takže jestli neměla ještě jeden klíč od domu, musela tím myslet, že mi zavolá. Takže v tom telefonu to byla ona. Proč se ale nehlásila? Vysvětlení mě napadlo ihned: nechtěla, aby ji slyšel ten, od koho volala. Říkala mi přece, že si jde dojednat kšeft. Snad využila chvilky, kdy byla sama, vytočila svoje číslo, a když se ten člověk vrátil, zavěsila. Potom volala znovu, třeba z budky na ulici, co já vím.

     Telefonní budka. Že mi to ale trvalo, než jsem na ni pomyslel. Znovu jsem se rozběhl dolů, kde, jak jsem věděl, o dva bloky níž stojí to spásné zařízení. Cestou jsem se modlil, aby v ní byl telefonní seznam.

     Byl tam a navíc i dost světla, pronikajícího sem z osvětleného výkladu nedalekého krámu. Nalistoval jsem příslušnou stránku a hledal Marii Magdalénu Zemanovou. Marně. Nenašel jsem ani Magdalénu. Marií tam bylo třináct – nešťastné číslo – ale žádná nebydlela na Vinohradech. V tom sinalém světle jsem pročetl všechny Zemany i Zemanové, ale žádnému z nich nepříslušela známá adresa. Sklapl jsem seznam, sklapl jsem i já.

     Pak jsem dostal nápad, tak zoufalý a naivní, že jsem ho okamžitě zavrhl. Vzápětí jsem se k němu vrátil. Co riskuju – nic. Nanejvýš mi někdo vynadá 


Znovu jsem otevřel seznam a vyhledal pana Salomona Františka. Byl na svém místě. Sáhl jsem po sluchátku a druhou rukou zašmátral v kapse. Byla prázdná – poslední drobné jsem vysázel na barový pult před toho vrchního okrádače. Současně jak jsem vyvěsil sluchátko, v kastlíčku to cinklo. Neznámý dobrodinec mi tu nechal padesátník.

     Vytočil jsem číslo pana Salomona a čekal. Po nekonečně dlouhém vyzvánění mi do ucha zavrčel podrážděný hlas.

     „Prosím.“ Byla to žena.

     „Dobrý večer,“ řekl jsem chvatně, „prosím vás, nezlobte se, že vás obtěžuju, ale mám k vám naléhavou prosbu.“

     „Kdo volá?“ zeptala se udiveně. Díky bohu, nezavěsila.

     „Jsem příbuzný vaší sousedky,“ lhal jsem plynně, „projíždím Prahou a nemohu se k ní dovolat, totiž… ztratil jsem číslo…“

     „Koho voláte?“ přerušila mě užasle.

     „Vás – byt pana Salomona,“ vysvětloval jsem zoufale a v duchu ji prosil – vynadej mi, ale nezavěšuj, „já vím, že je to bezohledné vás budit, ale potřebuji s ní nutně mluvit…“

     „S kým?“ přerušila mě znovu, už docela probuzeným hlasem.

     „Se slečnou Zemanovou. S Marií Magdalénou Zemanovou – bydlí u vás…“

     „Neznám žádnou Marii Magdalénu Zemanovou,“ řekla ostře.

     „Ale…“

     „Ledaže bych probudila manžela,“ pokračovala, bůhvíproč jedovatě. „Říkáte, že bydlí u nás?“

     „Ano. V sousedním bytě – v prvním poschodí, Vinohradská 42.“

     Žena se zasmála. „To je nějaký omyl,“ řekla skoro vesele, a jak se zdálo, s úlevou. „Tam žádná Zemanová nebydlí. Je to byt pana Macháčka – Viktora Macháčka, toho muzikanta.“

     „To není možné,“ koktal jsem. „Prosím vás – počkejte ještě okamžik!“ Tušil jsem, že chce zavěsit. „Myslím ten byt proti vám, ty dveře bez štítku.“

     „Ano,“ přisvědčila. „Tam bydlí Macháček. Štítek nemá proto, protože ho slečny pronásledují až domů.“ Pak se jí do hlasu vrátilo podezření. „Poslyšte, jak to, že voláte k nám? Jak vůbec znáte naše jméno? Zemanová jste říkal?“

     Zavěsil jsem. Pan Salomon se dnešní noci asi už moc nevyspí. Vyšel jsem z budky a loudal se k rozhlasu. Kolem přeřinčela tramvaj, od hlavního nádraží se ozývalo dunění vlaku. Okolo parlamentu spěchala na metro dvojice s kufrem. Vrátil jsem se mezi živoucí lidi.

     Zastavil jsem se před plakátovou tabulí kousek nad muzeem. Z pestrobarevné plochy vynikal jeden plakát, černobílý, na němž se v prázdnotě vznášela hlava muže s trochu mefistofelskými rysy, jako tvář čerta v zrcadle zlé královny z pohádky o Sněhurce. Pod ní byl jeden skromný, nenápadný řádeček – jméno a datum koncertu ve velkém sále pražské Lucerny.

     Tu tvář nebylo třeba uvádět palcovými titulky. Patřila showmanovi nejen na pódiu, ale i v životě, výtržníkovi a – prý – klukovi se zlatým srdcem. Milionáři, při němž se živili a bohatli tři skladatelé, jeden význačný textař a nezjistitelný počet drobných příživníků. Každý ji znal – i já. Dvakrát jsem ji dokonce viděl zblízka. Poprvé asi před dvěma týdny, na jakémsi jam session, kam přišel s jednou známou herečkou. Podruhé za okolností, které mu zabrání, aby vystoupil na tom koncertě v Lucerně – na všech koncertech jednou provždy.

     Vzpomněl jsem si, jak kterýsi kolega vyprávěl, že Macháček hrál na kremaci mladého básníka, který se nedávno zabil v autě. Kdopak asi zahraje jemu?

Žena v bílém - Collins Wilkie

 

Žena v bílém - Collins Wilkie

Žena v bílém je pátý vydaný román Wilkieho Collinse, napsaný v roce 1859 a odehrávající se v letech 1849 až 1850. Je to mysteriózní román a spadá do žánru "senzačních románů".

Detektivní příběh mladého učitele kreslení, který odhalí rafinované zločince usilující o velký majetek. Autor, klasik anglického detektivního románu napínavou formou kritizuje kořistnickou morálku, právě tak jako jeho vrstevník Charles Dickens.

Příběh lze považovat za raný příklad detektivní fikce s protagonistou Walterem Hartrightem, který využívá mnoho technik pozdějších soukromých detektivů. Použití více vypravěčů (včetně téměř všech hlavních postav) čerpá z Collinsova právního vzdělání, a jak zdůrazňuje ve své preambuli: "příběh zde prezentovaný bude vyprávěn více než jedním perem, protože příběh o přestupku proti zákonům je u soudu vyprávěn více než jedním svědkem". Collins také čerpal ze vzpomínek svého otce, umělce Williama Collinse, při tvorbě kreslířského mistra Waltera Hartrighta a naplňuje svůj příběh řadou italských postav, pravděpodobně inspirovaných dvěma lety strávenými v Itálii během dětství.

Toto je obálka vydání z roku 1977. V databázi je ještě vydání z roku 1969.

Zločin na 80. kilometru - Jedlička I.M.

Zločin na 80. kilometru - Jedlička I.M.

Příběhy z praxe našich kriminalistů.

Odpovědná práce kriminalistů, kteří v boji se zločinem kříží svůj důvtip s ne¬známým, unikajícím a mnohdy rafinova¬ným pachatelem pochopitelně přitahuje zájem čtenářů, celé veřejnosti. knížka, kterou máte v ruce, přináší napínavé příběhy z kriminalistické praxe. ani je¬den není vymyšlený, ale přihodily se nedávno v různých krajích republik/. reportér I. M. Jedlička je napsal tak, jak mu je vyprávěli sami kriminalisté, kteří ty jednotlivé případy rozluštili, pachatele vypátrali, usvědčili a předal! spravedlnosti. a tak nyní i vy můžete z nejdůvěrnější blízkosti sledovat náročný zápas kriminální služby se zločinci rozmanité profese.

Obsah:

Pod dlažbou předměstí
Licitované výhry sportky
Předmět jménem Alice
Příjezd ve 23.05
Pád malého Napoleona
Zločin na 80. kilometru
Nepolapitelný Poledňák
Past na mladou stopařku
Taková hodná ženská
Překvapení v povijanu 
Fantasmagorie v plamenech
Měla před sebou dlouhý život
Kdo půjčí ženě sedm tisíc
Pašeráci lidského zboží
Vždy po soumraku
Cestování vlámských mistrů
Družstvo růžových snů
Tip z Elektry
Alfa, beta, paragraf
Anonym s papírovou roličkou
Čiň čertu dobře
Straky táhly po farách
Přízrak půlnočních hodin
Tečka za velkou láskou
Co bylo před rozsudkem (pplk. B. Laška)

Taková tichá dívka - Wittgen Tom

Taková tichá dívka - Wittgen Tom

-RPR-

Detektivní román řešící násilnou smrt sekretářky obchodního domu, rozvíjí dramatický příběh dívky, která se v situaci beznadějné lásky k ženatému muži dostává na šikmou životní plochu.

Proč musela Aňa zemřít? Naivní mladá dívka - ženatý milenec - žárlivý soupeř. Nosí slečna Vogelová paruku? Dvakrát vystavené faktury. Neznámá blondýnka za volantem tmavě modré škodovky.

Žánr: Literatura světová, Detektivky, krimi, Romány
Vydáno: 1977, Lidové nakladatelství
Originální název: Das sanfte Mädchen, 1975
Překlad: Jana Ondřejčková
Počet stran: 160
Jazyk vydání: český
Edice: Saturn (Svět sovětů, Lidové nakladatelství) (94.)
Ilustrace/foto: Jiří Petráček
Autor obálky: Jaroslav Fajgl
Vazba knihy: měkká / brožovaná
ISBN: 26-047-77
Náklad: 70 000 ks

Krátká ukázka:

Hostinský odpověděl záporně a Simoš vytáhl z kapsy Aninu fotografii. „Znáte tu dívku nebo viděl jste ji někdy ve společnosti pana Hopfera?“
„Pěkná,“ potvrdil hostinský, „ale pro Artura moc mladá. Ten drží spíš na kočky mezi třiceti a čtyřiceti. Bohužel, tuhle jsem nikdy neviděl.“
Simoš zastrčil Aninu fotografii zpátky do kapsy a položil na stůl jinou, s tváří Wilfrieda Rennhaaka. Hostinský se na ni pozorně zadíval a pak znovu zavrtěl hlavou. „Neznám.“
„Dík, to je všechno.“
Hostinský vstal. „Tak to máte šestkrát pivečko.“ Simoš zaplatil a řekl Rückertovi: „Zajdu teď do zdejší družstevní prodejny. Vy si vemte vůz a objeďte v okruhu šesti až osmi kilometrů všechny okolní vesnice. Na každé stanici autobusu mi zjistěte, dá-li se jet o půlnoci do města a časně ráno zpátky.“
„Tohle mi tedy ještě scházelo!“ ulevil si Rückert.
„No právě, a co schází, musí se udělat.“
Někde vzadu zazvonil telefon. Vzápětí se ozval ženský hlas: „Oto, jsou tady ještě ti dva z města?“
Simoš už byl zpátky u výčepu, když hostinský odpo-věděl: „Jo! Moment!“ Otevřel nadporučíkovi dveře do tmavé chodby. Na stolečku stál telefonní přístroj. Simoš se ohlásil.
„Tak už vstal,“ řekl kdosi na druhém konci, „a jede v trabantíku směrem na Birkenwalde.“
„Fajn. Až se tady objeví, uvidíme se. Pokud ne, snažte se mě sehnat buď na tomto čísle nebo na okrsku. Nechám tam vzkaz, kde budu. Dík!“ Zavěsil a řekl hostinskému: „Kdyby se někdo, kdo se nemůže prokázat jako policista, ptal po panu Hopferovi nebo po nás, pak prokažte čest vašemu vývěsnímu štítu!“
Hostinský se tiše zasmál a kývl na souhlas.
Simoš s Rückertem vyšli na ulici. Venku nadporučík řekl: ,Wilfried Rennhaak je na cestě do Birkenwalde.“
Na dveřích, jež byly pouze přivřeny, byl lísteček Vstup pouze dvě osoby najednou. Simoš nahlédl dovnitř, viděl, že je v krámku jen jediný zákazník, a vstoupil.

Žena za prodejním pultem byla vysoká, světlovlasá a skutečně kus. Simoš odhadoval, že nedávno překročila třicítku. Právě říkala zákazníkovi: „Bohužel vám nemůžu slíbit, že vápno bude. Ale zrovna jsme dostali čerstvou rašelinu a jde na odbyt lip než čerstvé housky! Tak berte, dokud je!“
Muž u pultu ujišťoval, že nemá zájem ani o rašelinu, ani o čerstvé housky, nýbrž pouze a jedině o vápno. Mluvil nesměle, téměř prosebně, nespouštěje přitom zrak z pěkné prodavačky.
Důvěrně se na něj usmála. „Koukejte, s tím vápnem to máte tak: kyselou půdu s tím můžete samozřejmě neutralizovat, jenže jako zahrádkář jistě taky víte, že fůra rostlin vápno nesnáší — je to tak?“
Muž byl opravdu zahrádkář a souhlasil. „Jenže, víte, já ... to vápno nechci na zahrádku, ale chtěl bych nabílit strop.“
„Jo tak! Vy tam máte taky domek?“
Horlivě přitakal.
„No výborně! Za šest až osm týdnů vápno určitě bude. Přijďte se občas zeptat. Ale do té doby přece nenecháte zahrádku jen tak!“
Jemná výčitka se muže zjevně dotkla. Zavrtěl roz-hodně hlavou.
„Zdravá půda, na které se všechno zelená a kvete a na podzim čistě obílený domeček — to bych pak sama ráda viděla!“ zatoužila.
„Opravdu?“ zaradoval se zákazník.
Přikývla a už psala účtenku. „Řekněme — pět pytlů? Tím byla pro ni celá záležitost vyřízena a prodavačka se obrátila k Simošovi. „A kolik smím napsat vám? zeptala se s očekáváním.
„Je ml líto,“ odpověděl pobaveně Simoš, „ale já jsem spíš z těch, co se nedají opít ani rašelinou, ani rohlíkem!“
Kousla se do spodního rtu a zvědavě se na něj zadí-vala. Po chvilce řekla: „Tak takového už jsem tady dlouho neviděla.“
„Ale teď jsem tady.“ Vytáhl služební průkaz.
Když pochopila, že je od policie, odstrčila se na židli a stiskla rty.
„No tak, to vám nesluší!“ pokáral ji s úsměvem.

Prudkým pohybem odhodila tužku na pokladní blok. „Neudělala jsem nic nezákonného! Rašelina musí pryč, potřebujeme místo ve skladu! Příští týden přijde konečně cement a ten jak známo nemůže ležet venku. A kromě toho je rašelina ... “
„V pořádku,“ přerušil ji Simoš, „vy prostě rozumíte svému řemeslu. Jenže mě nezajímá ani váš cement, ani vaše skladiště. Já jsem z komise pro vraždy.“
Opakovala nechápavě a s úžasem jeho poslední slova. „A to jdete za mnou?“ vypravila ze sebe konečně.
„Můžeme si tady spolu někde v klidu pohovořit?“ „Jistě.“ Vzala z regálu cedulku s nápisem „Přejímka zboží“ a pověsila ji na dveře.
„Není to trochu přehnané?“
„Chcete si přece se mnou v klidu pohovořit,“ řekla, „a kromě toho stejně za chvíli zavíráme.“ Odklopila desku pultu, aby mohl projít, a nabídla mu židli.
„Chtěl bych se od vás dovědět něco o panu Hopfero- vi,“ začal nadporučík.
„A to zajímá komisi pro vraždy?“ zeptala se udiveně Renáta Beierová. Náhle polekaně vyhrkla: „Stalo se mu něco?“
„Nebojte se, pan Hopfer žije. A teď vy!“
„Seznámili jsme se před třemi lety na jarní slavnosti, v hospodě U tichého Oty. Od té doby jsme přátelé.“
„V čem spočívá vaše přátelství? Totiž...
„Vždyť já vám rozumím. Heleďte se, já tady den za dnem prodávám kamení, rašelinu, vápno a večer pak doma na mě všechno padá. Pro svaz mládeže jsem už kapánek stará, na akce pro důchodce zas příliš mladá. Mám taky za sebou tři roky bezdětného manželství a nechci tady zkysnout. Na dovolenou jezdím do zahraničí, jenže to jsou jen tři neděle do roka. A jinak ... Když chci jít třeba do kina, musím do sousední vesnice. A najednou do tohohle hnízda zapadne Artur Hopfer, pinďa, šeredka, ale s naditou prkenicí, který se navíc přímo chorobně rád vytahuje. Zpočátku jsem se trochu žinýrovala, ale pak jsem si řekla, že malý muž ozdobou jest ženy velké, a přestala si všímat narážek. Vyplatilo se to. Artur je štědrý a v podstatě mě slušně vybavil. Jeho ženě ničeho neubírám, říkal, že jí dává dost.“

„On vám řekl, že je ženatý?“
„Proč ne? Říkáme si všechno otevřeně. On nepomýšlí na rozvod, já nepomýšlím na vdavky, takže spolu dobře vycházíme. Já dokonce vím, že má i jiné ženské, ale většinou jen tak, navenek. Proč by mi to mělo vadit? Přicházejí a odcházejí a naše přátelství trvá dál. Jen jedno nesnáší: když přijedu do města. To kvůli jeho ženě.“
„Společný čas trávíte tedy ve vašem bytě?“ zeptal se Simoš.
Zasmála se. „To by byla otrava! A co on by z toho měl? Artur Hopfer nechce ke mně do postele, on se chce se mnou ukazovat! Kdepak doma! On zavolá, řekne, kdy přijede, a čeká pak se svým vozem někde za vesnicí. Pak zajedeme někam do města a dáme si bene.“
„Jaký vůz má pan Hopfer?“
„Tmavě modrou škodovku.“
„Číslo taky jistě znáte, že?“
Řekla mu číslo vozu a Simoš si je zapsal do notýsku. Pak vstal a šel k telefonu. „Dovolíte?“
Rychle ho spojili a Simoš nařídil, aby okamžitě zjistili majitele uvedeného vozu a sdělili mu jeho jméno a adresu. Pak opět přisedl k mladé ženě.
„Tak nevím, jestli vám ještě vůbec něco řeknu,“ pravila. „Pan Hopfer se ke mně vždy choval slušně a velkoryse. Nemám zájem ho do něčeho namočit.“
„Do ničeho ho nenamáčíte, leda do vlastního bahna, v kterém stejně vězí až po krk. Vyprávěl vám někdy o své práci? O spolupracovnících, sekretářkách...“
Pohněvaně ho přerušila: „Vím jen, že je účetní tělem i duší! A jestli mi chcete snad namluvit, že má poměr s tou či onou, můžete si tu klidně ušetřit! Nezajímá mě to.“
„Ani to, že je starý mládenec?“
„Artur Hopfer?“ zeptala se nevěřícně. „Nesmysl! lo bychom se přece nemuseli tak schovávat!"
Pěkná holka po Hopferově boku, pomyslel si Simoš, to by poskytlo důvod k různým drbům, šuškání, dohadům. Tím by jeho nimbus vzorného, i když snad trochu zkostnatělého hlavního účetního utrpěl.
„O letošní jarní slavnosti tu byl taky vozem?

Silnice - Různí

RPR

Příběhy z archivů bezpečnosti. 160 stran, vazba měkká.

Zločin za oponou - Štěpánek Vladislav

Zločin za oponou - Štěpánek Vladislav

-RPŘ-

Kriminální příběhy
Magazín Haló soboty, přílohy Rudého práva.
Autor: Vladislav Štěpánek.
Obálka, ilustrace a graf. úprava Jiří Svoboda.
Rok výroby 1977. Cena 9 Kčs.



Obsah:

Posmrtné skvrny
Propaga
Výpověď za oponou 
Málem metráková rakev 
Pozvánka k soudu 
Kámen v cestě 
Cestou dolů 
Advokátovy vkladní knížky 
»Hledám hospodyni...« 
Dva čtyřlístky 
Otrávený dort 
Heslo: smrt! 
Etiketa stolování 
Kostra u Salvátora 
Troje pancéřové dveře 
Modrošedý kulich 
Kapelník 
Alej nálady 
Dárek poštou 
Historie na sešití 
Jako ve mzdě strachu 
Dvojí cesta 
Cihla v nohách 
Perlový přívěsek 
Turista 
Krabička zrní 


Krátká ukázka:

    Nadporučík Holík byl trochu mrzutý. Celé to usilovné vyšetřování nevedlo téměř k ničemu. Čeho se chytit?
    Benzinářka říká, že čerpadla uzavřela pár minut po devatenácté a odcházela rovnou domů. V jednom místě se jí prý vždycky rozbuší srdce, zvláště když má v kabelce větší tržbu. Je zde skoro tma a mrtvo, sem ani vyvenčit psa lidi nechodí. Tentokrát se ]í zdálo, že na konci aleje vidí nějakou mužskou siluetu, křičela, ale nikdo jí nepřispěchal na pomoc.
    Stejně by už loupežnému přepadení nezabránil. Přesto se po něm sháněli jako po svědkovi, který mohl pachatele zahlédnout, něco o nich říci.
    Nesehnali vůbec nikoho. A od benzinářky se stručnější popis dovědět nemohli: Jeden že je menší a druhý větší!
    Vyděsila se, nadporučík to chápal. Není také divu, když k ženské přiskočí dva zamaskovaní muži, povalí ji do bláta, vytrhnou kabelku s pěti tisíci a zmizí. Měli masky, škrabošky? Jaké? Nevěděla.
    Holík si postěžoval kolegovi, nadporučíkovi Oravcovi: »Pět dní už kolem té loupeže lítám jak chrt a nemám o chlup víc než na začátku.«

    »A co mám říkat já!« Oravec rozhodil rukama. »Ty pár dnů a já svoje zloděje honím skoro dva roky! Člověče, mně se v noci zdá jen o kantýnách!«
    »Ale ty aspoň něco víš. Aspoň něco.«
    »Co, prosím tě? Taková šňůra vloupaček a já nevím ani, jak vypadají. Nikdo je nikdy neviděl, nic mi nenechají na památku, nepodepíšou se.«
    »Třeba to, že jsou motorizovaní. Jednou si jich někdo všimne .. .«
    Pravda, nějaké motorové vozidlo museli mít. Kdysi začínali v Příbrami, pak se vypravovali za město a v posledních měsících i do vzdálenějších obcí, kam by se vlakem nebo autobusem nemohli v noci dostat, neměli by spojení pro cestu tam a zpět.
    Oravcova mapka okresu byla pestře poseta červenými kroužky a různými značkami. Vykradené prodejny, hospody a velmi často závodní kantýny na šachtách. Stále týž obyčejný, hrubý způsob vloupání. Podle některých známek se dalo usuzovat, že pachatelé jsou dva. Často si počínali dost odvážně, prostřihávali oplocení a vnikali pak do střežených závodních objektů. Dost se nabízel předpoklad, že zloději zvlášť dobře znají poměry na šachtách, nadporučík také tím směrem zaměřoval svou zvídavost.
    Jejich lup nebýval velikánský. Sháněli se po penězích v zásuvkách stolů a v příručních pokladničkách, kromě toho nabrali tolik zboží, co dohromady unesli. Běžné potravinářské zboží všeho druhu a cigarety.
    Pozoruhodné. Nevybírali jen to nejcennější, které se dá dobře zpeněžit, nehleděli úzkostlivě na celkovou hodnotu. Naopak, šli po rozmanitosti. Jako by pouze doplňovali své domácí spížky.
Nic naplat. Úvahy pronásledovaly nadporučíka i ve snu, ale aby se mu tak jednou zazdálo o kloudné stopě, to ne.
    Oravec dál pátral po dvojici vytrvalých zlodějů a Holík zase po dvou loupežnících, z nichž jeden je údajně menší a druhý — kupodivu — větší.
    Po delším čase opět přepadení. Na okraji Příbrami, v Březových Horách.
    Pokladní kina přišla po večerním představení domů, bydlí se starými rodiči v malém baráčku. Jako vždy přinesla tržbu za prodej vstupenek a uschovala ji. Peníze odevzdává až ráno.
Stačila s rodiči prohodit jen pár slov. Najednou všichni strnuli, na schodech z půdy se ozval prudký dupot a vzápětí se rozlétly dveře. Dva maskovaní muži, jeden i druhý nůž v ruce, jim vyhrožovali:     »Vydejte peníze, nebo vás všechny podřežeme.«
    Děda je prosil, nechte nás, my nic nemáme. Ale oni přistoupili k pokladní: »Rychle! Ty víš, pro které jsme si přišli.« Menší z obou jí přiložil nůž na krk.
    Co dělat, vydala jim obálku, v níž byly téměř čtyři tisíce.
    »Říkáte jeden menší a druhý větší?« Nadporučík Holík tu otázku vyslovil s pocitem beznaděje, možná i s jistou dávkou šibeničního humoru.
    »Vysoký, vysloveně vysoký. Aspoň o hlavu nebo o půldruhé vyšší.«
    Holíka její odpověď potěšila. »Ještě něčeho jste si všimla?«
    »Řekla bych, že oba jsou dost mladí, zvláště ten vysoký, bude mu sotva přes dvacet.«
    »Proč to?«
    »Podle hladké kůže na zápěstí a kolem úst, podle zubů a vůbec.«
    »Byli přece maskovaní?«
    »Jen přes horní polovinu obličeje. Oba měli až pod nos přetaženého kulicha a v něm vystřižené díry pro oči. Ten menší, co mě ohrožoval, měl kulicha modrošedé barvy. Určitě.«
    Tak přece jen něco přesnějšího. Pokladní je bystrá a ti lumpové tentokrát »nepracovali« ve tmě. Dovnitř se dostali, jak zjistil technik, ze dvora. Prolezli vikýřem na půdu. »
    »Ještě bych chtěla říct,« pokladní malinko váhala — »ne dnes, ale v předcházejících dnech se mi párkrát zdálo, jako by mě někdo sledoval. Tedy večer, když chodím z kina domů.«
    Nadporučík jí poděkoval, a nechal do rána u domku hlídku. Neboť pachatelé jí vyhrožovali, že do rozednění nesmí kriminálku informovat.
    Přestože měl Holík tentokrát lepší východisko, případ ne a ne objasnit. Zase si posteskl Oravcovi:         »Vím přibližně, jak vypadají, a není mi to nic platné. Vím taky, že znají místní poměry, dohře si tu pokladní vytipovali. Asi Příbramáci. Jinak samá hádanka.«
    »Hádanka?« nadporučík Oravec blahosklonně mávl rukou. »Jen hádanka? To já zakopl o úplnou záhadu!«
    A začal vyprávět o čerstvém vloupání do poštovního úřadu, právě se vrátil z místa činu. »Nějak jim narůstá hřebínek, ale udělali to určitě oni. Přesně jejich styl, žádná jemná práce. A teď mě sleduj.     Vybrali příruční pokladničku, malé peníze — pár tisíc. Ty velikánské, co byly v trezoru, těch si nevšimli!«
    »No jo, dostat se do trezoru .. .« 
    »Počkej! Vylamovali zásuvky stolů a taky vylomili tu, v které ležely klíče od trezoru, rezervní klíče! Chápeš to? Otevřeli vůbec trezor? Nebo se o to ani nepokusili? Proč? Nikdo je přece nevyplašil. Tak tomuhle já říkám záhada.«